- не считаясь с чем-л.
- in defiance of smth.
Русско-английский словарь по проведению совещаний .
Русско-английский словарь по проведению совещаний .
не считаясь ни с чем — нареч, кол во синонимов: 2 • кровь из носу (28) • любой ценой (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не считаясь с — см. считаться I кем чем, в зн. предлога. Не считаясь с потерями, отряд продвигался вперёд … Словарь многих выражений
СЧИТАТЬСЯ — СЧИТАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. с кем. Производить расчёты, расплачиваться (разг.). Плачу за всех, потом будем с. 2. с кем (чем). Принимать в расчёт, во внимание, уважать кого что н. С. с чужим мнением. 3. кем (чем). Слыть, быть известным в… … Толковый словарь Ожегова
1.8.9. — 1.8.9. Предложения, отображающие ситуацию поступка и поведения субъекта Типовая семантика Человек ведет себя каким л. образом, поступает как л., совершает какие л. поступки. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ПОСТУПКА И ПОВЕДЕНИЯ Основные предикаты… … Экспериментальный синтаксический словарь
считаться — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я считаюсь, ты считаешься, он/она/оно считается, мы считаемся, вы считаетесь, они считаются, считайся, считайтесь, считался, считалась, считалось, считались, считающийся, считавшийся, считаясь; св.… … Толковый словарь Дмитриева
напереко́р — нареч. и предлог. 1. нареч. Противоположно тому, чего ожидали, хотели. Его как будто что то дергало идти наперекор. Гоголь, Ночь перед рождеством. 2. предлог с дат. п. Противоположно чему л., не считаясь с чем л.; вопреки. Наперекор обычаю даже у … Малый академический словарь
ВОПРЕКИ — кому (чему), предл. с дат. Несмотря на что н., не считаясь с чем н., наперекор кому чему н. Действовать, поступать в. приказу, желанию, здравому смыслу. • Вопреки тому что, союз несмотря на то, что ожидалось бы, следовало бы. Вопреки тому что… … Толковый словарь Ожегова
Вопреки тому что — ВОПРЕКИ кому чему, предлог с дат. п. Несмотря на что н., не считаясь с чем н., наперекор кому чему н. Действовать, поступать в. приказу, желанию, здравому смыслу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
наперекор — I. нареч. Противоположно тому, чего ожидали, хотели. Делать, поступать н. Говорить н. II. предлог. кому чему. Противоположно чему л., не считаясь с чем л.; вопреки. Н. советам, обычаям. Н. разуму. Н. отцу, семье … Энциклопедический словарь
невзирая — <НЕВЗИРАЯ> ◊ Невзирая на что. в зн. предлога. Не считаясь с чем л., несмотря на что л., вопреки кому , чему л. Выйти в море, невзирая на шторм. Невзирая на уговоры, бросить учиться. Невзирая ни на что. Вопреки всему, несмотря ни на что. ◁… … Энциклопедический словарь
наперекор — 1. нареч. Противоположно тому, чего ожидали, хотели. Делать, поступать напереко/р. Говорить напереко/р. 2. предлог. кому чему Противоположно чему л., не считаясь с чем л.; вопреки. Напереко/р советам, обычаям. Напереко/р разуму. Наперек … Словарь многих выражений